巴爾金娜 納塔莉亞·彼得羅夫娜
葉里溫市 卡納斯工廠主任會計師
我們曾經是多麼相愛... 現在只能回憶...
我們仍有翅膀,但無法飛翔...
您好。最近前往葉里溫的車票 沒有了，只剩臥鋪車廂的票
沒問題
在第比利斯中轉
38盧布50戈比
不用找零了
10分鐘後就要出發了 謝謝,小姐
您好,給我一張前往塔什幹的臥鋪車票
車廂搖晃,車輪隆隆作響...
多麼想要下車,但沒有停靠站
從愛情車站到分手車站...
我們手上只有一張車票 我們手上只有一張車票
卡紮諾瓦
波林啊!聽著,總部的人在問你的事情
問我的事?
210號辦公室,防止公民財產被盜部門
貝斯克雷洛夫中校 准許進入
請進
聽著,米沙, 我可以打個電話嗎?
一般情況下是不允許的 好吧,就一下
但要快點
謝謝
喂? 喂,媽?
你能帶尼基特卡去課後班嗎?
這種情況還要持續多久?
你準備好照顧自己的兒子了嗎?
畢竟他是個男孩,不是女孩 需要特別關注
告訴我,你能做到嗎?
我會帶他去 謝謝媽媽
米沙,謝謝 不客氣
您好 您好
請看 謝謝
我全都理解了
羅莎‧格奧爾吉耶夫納, 我們的魚餅已經賣完了
把昨天的拿出來賣,快點
這件案件涉及了一名黨員 所以必須處理得很小心
維特,難道我還看不清楚嗎?
你還記得當初在什麼情況下 你的少校階級被撤銷
以及我費了多大力氣 才讓你留在這個職位上嗎?
你真會打擊人的積極性 是啊,我會
210號 沿走廊向右
諾夫戈羅德蒂娃!過來認識一下
特別重要案件的探員 瑟尼·瓦西里耶維奇·什馬科夫上尉
預防工作檢查員 波麗娜·安德烈耶夫娜·諾夫戈羅德蒂娃
您好！ 您好！
跟我來
所以這是一個受到特別監控的案件
鮑曼區區委副主席 馬爾琴科 埃琳娜
曾試圖自殺
她和一個男人墮入了愛河,但那人卻是個騙子 迷惑了這位女士
用欺騙手段從她那裡騙取了國家的資金,然後逃走了
她從橋上跳了下去 幸好被漁民救了起來
簡而言之, 這已不是莫斯科第一起這樣的案件了
有人認為,幕後黑手是同一個騙子
因此,我們共同的任務就是 找出這名罪犯
讓我來? 是，你們兩個一起
這是一個敏感的案件 你是持有文憑的心理學家
但我最近才轉入預防科工作
在那之前我只是一名普通的 未成年人事務檢查員
但每個未成年人都有母親
對
而你可以很好地與她們相處
是的,但我們那個部門還沒有足夠人手 事情很多
中校同志, 很明顯
上尉同志對此案提不起勁
何必勉強呢?
不,為什麼?我很樂意接手
我們什麼時候開始? 明天
來管理局報到 至於你所在檢查站的主管,我會打電話通知
准許離開嗎? 准許了
再見,同志們 再見
那我要怎麼處理這位心理學家? 這是命令
我的產品故障率是最低的
他們強行讓我接收了次級品
不久前我剛從匈牙利
不久前,我從匈牙利進了一批新冷凍庫
所以我的一切都好
媽媽,你知道嗎 他們今天讓我們學摩爾斯電碼
好棒哦!
我在學校學,在課後班也要學
這不是你自己想要的嗎? 我改變主意了
我們三樓有個
青年自然學家俱樂部 等一下
那裡有隻小兔子... 拿著
還有一隻松鼠和一隻刺蝟 好吧,如果你想去,就去當個自然學家吧
奶奶說,當業餘無線電愛好者很有前景 將來會派上用場
而養動物只會有臭味
我真是太喜歡我們奶奶了
好吧,我會和她談談的 媽媽,"流浪"是什麼意思?
你為什麼這麼問? 奶奶說,當她去世以後
我會變成小流氓 然後我們就得"流浪"了
走吧
羅莎·格奧爾基耶夫娜,那個男人 在第五桌點了五星級的白蘭地
告訴他我們沒有
我已經告訴他了,但他塞給我錢 叫我拿一瓶來
也許是反賄賂局的人?
我親自去看看,把錢收起來 好的
您點的白蘭地,不找零
不用找零了，就這樣吧。
不陪我喝一杯嗎? 為什麼要陪您?
我是梯維里餐飲公司第二分部的經理。
沒來得及慶祝銷售日。
所以這是一個小小的心靈慶祝會,同事。
你們這些帶著節日心情的人還真多。
我在工作時不喝酒。
你在那裡站著幹什麼?去工作。
媽媽,孩子做自己喜歡的事情沒什麼不好。
我覺得孩子應該做他擅長的事情。
他在學校已經有足夠的必修課程了。 讓孩子做自己喜歡的事情吧
如果他喜歡和動物在一起,就讓他去吧。
和動物打交道 可以幫助孩子與他人交流的能力。
這是我作為心理學家的建議。
你是什麼心理學家?
當你和丈夫離婚的時候,你的心理學在哪裡?
這和丈夫有什麼關係? 關係很大!
他都不給孩子錢。
而你整天和那些女人呆在辦公室裡。
孩子沒爹,你也沒老公。
我們去睡覺吧。 好。
閉上眼睛。
我尋找著通往心上人的路...
我的心被思念折磨...
沒有愛情的心很難過...
我的蘇利可在哪裡?
沒有愛情的心很難過。
我的蘇利可在哪裡?
我在林中看到一朵玫瑰...
為我們乾杯！讓我們開始吧！加油！
我一個人沒什麼，追求者一大堆
糟糕的是沒有一個自己的安身之所。 我一直在全國各地漂泊。
第比利斯、莫斯科、索契、塔什干，到處都是我的足跡。
回到家就是同樣的"列車": 真是讓人喘不過氣來。
工作上像是在集體農莊幹活，回到家裡也是一樣
你睡著了嗎?埃迪克?
所以你們為了組織"唱歌罌粟" 樂隊的演出活動
批准了3000盧布的資金。 用於支持他們的演出
但這些錢落入了某個名叫斯米爾諾夫的樂隊經理手中,
在拿到錢後他就溜之大吉了,對嗎?
但他們不屬於所謂的斯米爾諾夫樂隊經理,
在拿到錢後斯米爾諾夫就失蹤了。都正確嗎?
你為什麼再次詢問我這個? 我已經為你們簽署了所有文件。
你們還需要我做什麼?
我們需要你的積極協助,埃琳娜·谢尔盖耶芙娜
因為如果這個斯米爾諾夫真的存在,
我們希望盡快拘捕他,並證明你和他沒有勾結,
證明你的自殺未遂並非裝假。
你太放肆了!
你和這名嫌疑人的關係有多親密?
這和案件有什麼關係?
你們是情人關係嗎?
你知道,這已經太過分了! 我被逮捕了嗎?
還沒有。 簽個保釋單
我要回家。
但別忘了,你現在是被限制出境的。
你可以暫時住在我這裡。雖然有點擁擠,但可以勉強住下。
我去住旅館吧
我送你過去吧。 好啊。
聽著,埃迪克,我想問你, 為什麼來我們城市?
我爸爸去世了,他留下了一套房子。
半年前我辦理了所有手續, 想把它賣掉換個大一點的。
怎麼換?
把小房子換大房子,差價就用現金。
我認識住房委員會的一些人,他們答應幫忙。
啊,我會賣個便宜價。 幾個房間?
三個。 哪個區?
列寧區。 我們去看看吧。
不好意思,現在那裡還住著房客, 一週後他們會搬走,到時我再帶你看。
那時我正好在外出差。
埃迪克,等我一下。
我回來後我們再看房子。
"唱歌罌粟"樂隊的真正經理名叫亞歷山大·斯米爾諾夫,
他是真實存在的人,
但在那起事件發生時,他和樂隊正在海參崴巡迴演出。
因此，不符合馬爾琴科的描述。
這意味著她遇到的是一個自稱是斯米爾諾夫的騙子。
海參崴警察部門的人員都證實了這一點。
這是電話記錄和照片。
嗨! 認識一下,這是少尉葉菲莫夫。
伊凡。
上級少尉諾夫哥羅德采娃 波莉娜·安德里耶夫娜。
預防工作督察員, 她暫時會和我們一起工作。
其他受害者怎麼樣了? 其他的...
總共有三人報案:
斯維特蘭娜·梅列日尼科娃、 奧克薩娜·朱克和埃拉·莫爾古諾娃。
請過目。
第一個報案的是莫爾古諾娃, 那是一年半之前的事了。
三個月後,奧克薩娜·朱克也報了案, 再過半年,是梅列日尼科娃。
不過,過了一段時間,莫爾古諾娃 寫了份聲明說她撤回報案。
我會詢問梅列日尼科娃和朱克,
而你則負責莫爾古諾娃那部分。
我? 是的。
為什麼?
很明顯,既然她已經撤回報案,就不會願意合作了。
正因為如此,我才交給你。 你不是個持證的心理學家嗎?
是的。
那就開始吧。 那邊就是你的工作區,適應一下環境。
歡迎來到第比利斯!
請進,你們是76號房。 謝謝。
這是你們的鑰匙和護照。 謝謝。
歡迎來到第比利斯。 你好!你們是53號房。
謝謝。在二樓嗎? 對,樓梯在右邊。
列寧大街...
你找我嗎? 你好!
我要找埃拉·莫爾古諾娃。 我就是莫爾古諾娃。
我是諾夫哥罗德次娃上尉。
一年半前你向警察報過案,
我想和你談談這件事。
你找到那個人了嗎? 還沒有。
那件事發生在某個展覽會上。 我當時正在欣賞一幅畫。
好像是皮梅諾夫的畫。 就在那時,他從後面走過來,
甚至不是直接對我說,而是像在自言自語,
開始對那幅畫發表自己的感受。
他說的話竟然和我的想法不謀而合, 所以我不禁很想知道他是誰
那幅畫叫什麼名字?
可能是《女演員的中場休息》? 老實說我已經記不清了。
那天看了太多藝術作品,全都混在一起了
我理解。
那他是否對繪畫有相當的見解?
不只如此,他的知識面非常廣。
和他在一起真的很有趣。 你說這話聽起來很是惋惜。
還是只是我的錯覺?
的確不是錯覺。
正因為如此,我才撤回了當初的報案。 我還抱有期望,也許那只是個意外?
是個無心之失。
我想也許他之所以沒來 是因為出了什麼事?
他有沒有讓你認識過他的朋友?
他說自己是外地人,來莫斯科不久, 所有朋友都在索契。
但無論我怎樣邀請他一起出去玩, 他總是找藉口推卻。
不過這些我都是後來才意識到的。
所以一點線索都沒有。
沒有人記得他, 彷彿我是和一個幽靈在一起似的。
埃拉,你認為那個人是獨自作案, 還是有同夥呢?
我沒注意到這一點。 我當時正陷入愛河中啊。
那麼你必須到局裡來,
讓我們描繪一下那名嫌疑犯的肖像畫。
為什麼? 有一些必要的手續...
我現在就可以畫給你看!
誰啊? 煤氣公司!
定期檢查和測試煤氣設備。
有煤氣爐的使用手冊嗎? 什麼?
我問你有沒有煤氣爐的使用手冊?
有有有,等我找找。 請進請進。
我會奉上茶點和夾餡麵包。
你那位搭檔呢?
我就知道她一無是處!
一小時前她就應該到了! 好吧,報告情況。
馬爾琴科很頑固, 拒絕回答任何問題。
前兩名受害者也是如此。
其中一個下週就要結婚了, 另一個對我很粗魯:
她說我在毀她的名譽,竟然上她的工作單位去。
別去毀她們的名譽了,謝爾蓋! 這是個敏感的案子。
你說反話呢? 她們早就自己把名譽給毀了!
要有耐心。
是的。 請進。
你怎麼這麼晚?
我剛訪問完受害者 埃拉·瓦西裡耶夫娜·莫爾古諾娃。
她也守口如瓶?
不是。
請進。 她透露了很多...
透露了許多有趣的內容 -
現在我們有機會勾勒出犯罪心理側寫了。
太好了,這很不錯。
請坐。 我委派你負責馬爾琴科的審問工作。
但上尉已經審問過了。
我希望你能再問她一次。
星期五之前我要看到 你的工作報告,
因為在警察局長的會議上
他們會詢問這個案件, 而我需要掌握回答的內容。
你們可以離開了! 是。
對不起,我差點忘了。
我們現在有了嫌犯的肖像畫了。
莫爾古諾娃的繪畫功力不錯。 請看!
這是她畫的嗎? 是的。
謝謝你,尼諾·達維多芙娜,不用了。 我告訴你拿著。
拿著!工作到晚上吧。
Gagulya會在六點後從四樓下來。
Kapanadze七點後會到。
Fedorchenko - 我不知道。 不知道他什麼時候會來。
太感謝您了,太感謝了! 不客氣,孩子!
Abashidze,住在12樓的Abashidze 在加格拉!
他們一週後會回來。
我沒檢查一間房也沒關係。
主要部分做完就好。 我一週後再來,可以嗎?
好的,孩子,來吧。 歡迎來我這裡,孩子。
太感謝你們了。
誰啊? 煤氣公司,來檢查。
主人不在家。 你是誰?
我是侄女,在看守這個家。
檢查是必須的,如果延誤會被罰款。
別擔心,小姐,只需五分鐘。
嗨!你叫什麼名字? 阿婭。
阿婭,你們的熱水爐在哪裡? 在那邊。
謝謝。
我們走吧。
您好。
我是諾夫哥羅德次娃上尉, 關於婚姻騙子一案。
我已經被開黨籍並被解僱了。 你還要從我這裡得到什麼?
你好。
你叫什麼名字? 波莉娜。
萊娜。
這可不行,幸好我來了。
來,需要你幫忙。 用力抓住這裡,來。
用另一隻手,好的。 你抓住,我去敲檢測管線。
抓緊了嗎? 抓緊了!
放開。
沒有聲音嗎? 沒有。
很好,我還是再檢查一次吧。
你經常來這裡嗎? 不經常,我住在波提,
只是叔叔要我每週來一次澆花檢查房子。
一週後你會在這裡嗎? 不會,一週後叔叔會回來。
那就好,謝謝你。
我在省委有些人可以為我求情。
當然不會讓我重回工作崗位了。 不過沒關係!
那你為什麼要從橋上跳下去?
當我意識到他逃走時, 我就不想活了。
是為了錢嗎?
還是因為明白再也見不到他了?
我...
其實我根本沒想過錢的問題。
我也是這樣。
雖然我是受過心理學訓練的, 知道如何幫助別人,
但卻什麼也幫不了自己。
我哭了足足兩個星期, 一蹋糊塗。
還得聽著媽媽的說教。
你和你媽媽一起住嗎? 嗯。
你最好搬出去住,和她住在一起沒有生活。
自從她離婚後就開始夜夜吃東西。
我也是!
我會買一個白麵包,
淋上酸奶油,再撒上糖。
一直這樣!
如果睡不著的話...
你告訴我,當你們在一起的時候,
你真的一點奇怪的地方都沒發現嗎?
任何不尋常的地方?
他不可能一點破綻都沒有吧。
一定會有的。
老實說,我什麼都不記得了。
一切都彷彿被迷霧遮蓋了,你懂嗎?
除了他什麼都沒有!
只有他。
當時他說話的聲音怎樣?
很溫暖。
你去哪兒了?
在審問證人。
你喝酒了嗎? 媽媽!
別再說了,我已經是個成年人了。 我說了是為了工作。
你怎能給孩子樹這種壞榜樣? 你兒子就在長大!
兒子睡著了。 波莉娜。
媽媽,媽媽。
這麼晚打電話來,誰沒有良心?
喂? 波莉娜,尼基塔睡著了。
總之在遇到那個王八蛋前兩天,
我在理髮店認識了一個叫勞拉的女人。
一直在打聽,想要成為我的朋友。
當時我的職位很高階。
那和你的追求者有什麼關係? 怎麼沒關係?
你不是叫我回憶一些奇怪的事情嗎, 我這不就想起來了!
就在那個王八蛋失蹤的同一天, 那個勞拉也不見了蹤影。
很可疑吧!
而且那傢伙, 說實話, 感覺就好像全都了解我一樣,
當他接近我時。
告訴我...
你是在哪家理髮店認識她的? 還記得名字嗎?
理髮店名字記得嗎?
"Lokon"。 她在那裡做什麼工作?
她不是在那裡工作,她是空中小姐。
聽到沒有?猜猜我現在在做什麼?
在吃麵包。 對啊。
聽著,你明天一早能來局裡描繪
那傢伙的肖像畫嗎?
好的。
埃迪克!
我找到一家不錯的河濱餐廳, 我們去那裡用晚餐吧。
房子的情況如何?房客搬出去了嗎? 是的。
你帶著鑰匙了嗎? 帶著。
你好! 你好!我們去列寧大街上的那間嗎?
13號。
你曾給馬爾琴科做過髮型嗎? 是的,怎麼了?
馬爾琴科女士很久以前就是我們的客戶了。
那你有給一個叫勞拉的空中小姐做過髮型嗎?
我給一個叫勞拉的空姐理過髮。
但我沒問過她的姓氏。 你知道她住在哪裡嗎?
不,我跟她沒有太多交談。
她每天都坐計程車出遊, 卻吝嗇不給我50元小費。
開計程車的人總是不同的嗎?
他們在酒店門口有個車站。
她做完指甲,一走出來,
只要舉起手 他們就會飛奔過來。
沒有男人陪同她嗎?
- 我沒有跟蹤她。 - 謝謝。
謝謝。再見。
請進!
還剩些什麼家具?
聽著,我沒空處理家具。
- 我統一把所有東西都賣掉。 - 是老式傢俱嗎?
你開多少價?
羅茲,這種問題不能就這樣直接解決。
我們去餐廳,坐下來吃頓飯吧。
- 我載過類似的女人。 - 去哪裡?
不同的地方。市場、車站、市中心。
- 你有跟她聊天嗎? - 有啊,不過沒什麼內容。
- 她很少說話。怎麼了,她失蹤了嗎? - 你有載她去過什麼住宅區嗎?
- 是的,庫烏西寧大街,大約三次。 - 走吧,帶我們去看看。
可以嗎?謝謝。
我這就來。
把你的計程車錶關掉。
你在糾結什麼?開多少價?
聽著,我真的不瞭解價格。
聽著,你的伎倆對我沒用。
愛情和金錢是兩碼事。
報個價吧。
-15 -10
合作社那種新房子15萬,這可是老式的。
- 合作社的新房子! - 你小聲點。
合作社的新房需分10年付清。
而我現金一次付清。
好吧,13萬。
-12 - 不虧不賺,怎麼樣?
我們怎麼辦手續?
很簡單,把你的共用公寓跟我的三房公寓互換。
換房合法, 不會有任何問題。
我跟住房委員會主任有默契。
你提出申請,她批准,你給我錢,就拿到鑰匙。
先拿到權狀再付錢。
沒錯!拿到權狀，房子就是你的了。
那就這樣吧。
明天晚上我們拿到委員會的決定書, 有主席簽字和蓋章。
你拿到決定書後把錢給我, 這決定書就等於權狀了。
-它是不可逆的。 -這才像談生意。
那我們為此乾杯。
確定是這個院子嗎? 不記得是哪棟樓了?
- 我記不清了,總之就是這裡。 - 好吧,謝謝。
- 小心點,老頭! - 對不起。
- 我是舒馬科夫上尉,你好! - 哦。
- 請問一下。 - 你們有見過這位女士在這個院子嗎?
這位女士確實住在這裡。 她在安托寧娜·米哈伊洛夫納那裡租的房子。
- 就在那棟樓,三樓,20號房。 - 她一個人住嗎?
不,情況相反。
主要是有個男的住在那, 她偶爾會來。
看看像不像他?
- 嗯,有點相像。 - 房東在哪?
在家。
- 謝謝。 - 不客氣。
沒看到男人。那女人很像。 她在這裡住了三個月,有付錢。
我已經和房屋管理處協調過了, 我這邊是合法的。
- 你看過她的護照嗎? - 當然。
我都抄錄下來了,她所有的資料。 看。我可不是笨蛋。
拉里薩·伊万諾夫娜·彼得羅娃, 1951年出生。
出生地:坦波夫。
- 地板都擦過了嗎? - 差不多了。還剩下廁所和浴室。
還有灰塵也擦過了嗎?
- 當然。有陌生人住過。 - 可以進去嗎?
- 請便。 - 明天我們的法醫會來。
你們暫時不要繼續打掃了, 也不要使用浴室和廁所。
再見。
- 你怎麼這麼晚? - 出示文件。
等一下再出示。我們走吧。 如果他現在離開,我們何時才能抓到他?
- 您好!可以進去嗎? - 請進。
那麼在所有案件中 都是同一個人做的嗎?
- 是的。 - 不是。
我認為沒有理由將這三起案件 合併為一個案件。
而在馬爾琴科案件中 有兩名嫌疑人:一男一女。
是的,但所有受害者證詞的 比較分析顯示,
罪犯具有 相同的心理類型。
心理類型,上尉同志, 這不是證據。
而且在馬爾琴科的公寓 和出租的公寓裡,
都沒有發現指紋。
看來你們相處得很好。
有什麼行動計劃?
我們會向各省市警察局 發出查詢,
是否有類似案件的信息。
也會向司法部發出查詢, 過去是否有過類似的案例。
收到。
好了,羅莎, 我們來算帳吧。
祝你在新家住得開心。 我去莫斯科一趟就回來。
埃迪克!
內政部的信件?好的,一個月的期限。 公開存取。
好的,謝謝。
上尉同志,從明天開始 我將可以存取司法部的檔案。
請准許我直接參與 這個案件的工作?
請准許我離開?
諾夫戈羅德次娃同志!
我想你在我們這個部門 恐怕待不了多久。
你可能應付不來。
我也不打算留下來。 我並沒有那個願望。
上尉同志!
不過我改變主意了。 我決定留在你們這個部門工作。
- 您好! - 午安!
- 到葉里溫的硬座。 - 8元50分。
不用找錢了。
媽媽!
你怎麼了?
- 爸,媽媽在哪裡? - 媽媽離開我們了
離開了。
媽媽!
媽媽!媽媽,不要走!
您好。 我是上校德米特里·茲沃納列夫
- 我們是鄰居嗎? - 很高興認識你。我是羅曼·格奧爾吉耶維奇。
- 我們直接叫名字吧，羅曼。 - 好的。
我來葉里溫出差。 我們要接收設備。但這是秘密！
然後回家一天
接著就去德國了。
- 你喜歡白蘭地嗎? - 我很喜歡。
這是我們的傳統。
- 謝謝! - 不客氣。
我的媽媽!我的媽媽! 我的媽媽!
這是我的。我的,我的!
我對他說:"站住!稍息!
在你面前是蘇聯軍隊的上校!
在戰爭時期,你這樣的人 早就被處決了!"
你做得好,迪瑪。
- 你是真正的軍官。 - 是的。
- 讓我們為你乾杯。 - 我是軍官。
- 為了你,迪瑪。 - 好的。
就這樣。
媽媽,我們星期四有場戲。 我要扮演布拉基諾。
真的嗎?真棒!
為什麼奶奶沒跟我說?
因為我沒跟她說。 我不想她來。
- 但我希望你來。 - 為什麼?
- 因為我希望如此。 - 但奶奶會生氣的。
- 我們對她撒謊就好 - 說謊是錯的!
我們會想辦法的。
媽媽,請別忘了, 星期四下午6點。
好的,約定了。
- 走吧。 - 再見!
再見!
媽媽的乖兒子!
- 小心! - 快點!
那些不喜歡音樂的人 可以生氣,反正無所謂。
但我們已經把這些歌曲 牢牢記住了。
我越來越習慣了, 相信我,朋友們...
只要我沒聽到這些音樂 就絕對睡不著...
帕帕普,帕帕達,帕帕帕普。 帕帕達,帕帕帕普...
帕帕達,帕帕。納納納納納
帕帕普,帕帕達,帕帕帕普。 帕帕帕,帕帕帕普...
- 帕帕達,帕帕... - 發生什麼事了?
- 我怎麼知道? - 你們是誰?
你又是誰?